.
Dein verstecktes lächeln
Dein verstecktes lächeln wurde mir
zur Atmosphäre des Nachdenkens,
zur Atemwende zum
Fest des Todes zum Fest
des Sterbens
umarmt von die Weiche eines
unwahrscheinlich feinen Hemdes …
Hier singet und weidet
unsre Mutter unsre Geliebte
Königin.
___________________________
Ha te mosolyogsz akkor én is mosolygok mert
a Te mosolyod az én mosolyom volt az én
mosolyom a te mosolyod volt van lesz mert
tudom miért mosolyogsz mert tudom miért
mosolyogtam mert tudom mit álmodtál mert
tudom miért sírtál és ez így lesz akkor is ha már
nagy leszel és tudsz már beszélni és ez így lesz
akkor is ha majd parancsolsz a szélnek ha majd
jönnek napok nincs kegyelem a földnek mert a te
szíved az én szívem volt van lesz mert belül sírom
a Te könnyed mert fiam vagy mert szívem a szíved
mert érzem amit érzel érzek dolgokat amik mások
szerint nem léteznek tudok dolgokat tudom mit
álmodtál tudom miért sírsz tudom miért mosolyogsz
______________________
Wenn du lächelst lächle ich auch denn
dein Lächeln war mein Lächeln mein
Lächeln war ist wird dein Lächeln und
es wird immer so sein denn ich weiß warum
du lächelst denn ich weiß warum ich lächelte
denn ich weiß wovon du geträumt hast denn
ich weiß warum du geweint hast und
so wird es auch sein wenn du
gross bist und sprechen kannst und
so wird es auch sein wenn du
den Wind drohst wenn die Tage kommen
keine Gnade für die Erde dein Herz
war ist wird mein Herz denn in meinem
Inneren weine ich deine Träne denn
du bist mein Sohn denn mein Herz ist
dein Herz ich fühle was du fühlst ich fühle Dinge
von denen andere nichts wissen ich weiß Dinge
ich weiß wovon du Träumst
ich weiß warum du weinst
ich weiß warum du lächelst